styleLatex
全部免费工具

Word 转 LaTeX 转换器

上传 .docx 文件,Word 转 LaTeX 转换器会把它改写成可以编译的 LaTeX。标题、列表、粗体和斜体、表格以及 Word 中输入的公式都会保留,论文或学位论文的章节无需重新输入即可迁移到 LaTeX。

Word 怎么转 LaTeX

上传 .docx 文件

把最大 20 MB 的 Word 文档拖到上传区域。文件在浏览器中读取,文字、标题、列表、表格和公式都从文件本身的结构中提取,文档会被拆分为大小适中的若干部分。发送去转换的只有提取出的文字和公式,原始文件不会上传。

选择要转换的部分

每部分大约两三页文字,按一页计费,消耗一个点数。附录或参考文献等不需要的部分可以不选。免费账户一次最多转换 5 个部分,Starter 10 个,Pro 20 个。失败的部分会自动退回点数。

编辑并下载

Word 转 LaTeX 的结果会在编译预览旁边的编辑器中打开。可以随意调整,然后下载 .tex 文件。转换记录保存在历史中,在别处修改后也可以回来继续。学位论文可以逐章转换,每一章都保存为单独的 Word 转 LaTeX 转换记录。也可以直接从编辑器中复制某些章节,粘贴到现有的 LaTeX 项目中。

从 Word 保留什么

结构和强调

Word 标题级别变成 \section、\subsection 和 \subsubsection,项目符号和编号列表变成 itemize 和 enumerate,粗体和斜体保持强调。正文的每个词都会保留,不会概括、改写或翻译。中文文档保留原语言,并自动使用中文字体编译。Word 单独存放在脚注区域的脚注不会被读取,请手动把它们复制到 \footnote 命令中。

公式编辑器中的公式

用 Word 内置公式编辑器创建的公式会从文档本身读取,而不是从图片识别,并在转换前改写为 LaTeX 公式。分式、求和、积分、矩阵和重音符号都保持原有结构,所以对于公式密集的文档,这条 Word 转 LaTeX 的路线特别可靠。

表格和图片

Word 表格变成带 booktabs 横线的 tabular 环境,行行对应、每个单元格都在原位。图片不会从 .docx 中提取;每张图片在 LaTeX 中都用带标签的方框标出,你可以在相应位置用 \includegraphics 添加图片文件。Word 中写在图片下方的图注会保留在文字中,你可以把它们改成 \caption 命令。

迁移到 LaTeX

先整理样式

使用 Word 标题样式的文档转换后结构最清晰。如果标题只是放大了字号,请先应用"标题 1"和"标题 2"再上传,章节就会成为规范的 LaTeX 章节。转换前接受或拒绝所有修订,也能让 Word 转 LaTeX 的结果更干净。

模板和参考文献

结果是普通的 article 文档,可以粘贴到期刊或学校模板中。参考文献列表以文字形式转换;要得到规范的参考文献,请把文献整理到 .bib 文件中并用 \cite 引用,本站的引用工具可以帮忙。正文只需转换一次,之后可以套用不同模板而无需再次转换。

需要反向转换?

如果合作者之后需要 Word 版本,LaTeX 转 Word 转换器可以把源码转回 .docx 文件,公式仍可编辑。

LaTeX 转 Word

官方参考资料: The LaTeX Project · amsmath (CTAN)

Word 转 LaTeX 转换器: styleLatex card with the tool's purpose and a code sample | Word 转 LaTeX 转换器

Word 转 LaTeX 常见问题

怎么把 Word 公式转换成 LaTeX?
在这里上传 .docx:Word 公式编辑器中的公式会与文档其余部分一起转换成 LaTeX 公式。对于单个公式,把 Word 的公式输入方式切换为 LaTeX 也能显示其 LaTeX 形式。
怎么把 Word 转换成 LaTeX?
上传 .docx 文件,选择要转换的部分并开始。每部分都会改写为 LaTeX 并编译,结果在编辑器中打开,可以对照预览检查并下载。下载 Word 转 LaTeX 的结果前,请对照预览检查每个部分。
怎么把 Word 中的表格插入 LaTeX?
在这里转换 Word 文档,其中的表格会变成 tabular 环境;单个表格也可以把单元格粘贴到 Excel 转 LaTeX 工具中。
Pandoc 能把 Word 转成 LaTeX 吗?
能,pandoc input.docx -o output.tex 可以使用,也能处理公式。但输出通常需要整理,也不会替你编译;这个 Word 转 LaTeX 转换器会编译每个部分并在交给你之前修正错误。Pandoc 还需要在本地安装,而本页在浏览器中即可使用。
Overleaf 能把 Word 转成 LaTeX 吗?
Overleaf 不能把 .docx 文件导入为 LaTeX。在这里转换文档,下载 .tex 文件,再上传到新的 Overleaf 项目。从 Word 保存的图片可以上传到同一个项目中。
转换会保留我的格式吗?
会保留结构:标题、列表、强调、表格和公式。字体、颜色、间距和版式交给 LaTeX,由文档类或期刊模板决定。选好需要的文档类或模板,再把转换后的正文粘贴进去。
ChatGPT 能把 Word 转成 LaTeX 吗?
可以把文字粘贴给聊天机器人,但公式经常乱码,结果也不会编译。这里的 Word 公式直接从文件结构读取,每个部分都会编译。
有免费的在线 Word 转 LaTeX 转换器吗?
转换每部分消耗一个点数,失败的部分会退回。如果你愿意手动整理输出,Pandoc 是免费的离线替代方案。定价页面的每个套餐都包含点数。
它和 Mathpix 有什么不同?
Mathpix 以图片和 PDF 的 OCR 为核心。本转换器直接读取 .docx 结构,Word 公式和表格从文件中获取,而不是从图片识别。两者都会编译输出,但只有直接读取文件才能准确保留 Word 公式。
Word 文件中的图片怎么处理?
每张图片在其位置用带标签的方框标出。请从 Word 中保存图片,并在这些位置用 \includegraphics 添加。
Word 文档最长可以多长?
支持最大 20 MB 的文件。长文档会拆分成每部分约两三页,每次转换的部分数量取决于你的套餐。在 Pro 套餐下,一章学位论文通常一次即可转换完成。
Word 公式会被转换吗?
会。用 Word 公式编辑器制作的公式会被准确转换。以图片形式保存的旧公式无法读取,请截图后使用公式转 LaTeX 转换器。行内公式保持行内,独立公式变成 equation 环境。

有整页笔记、扫描件或 PDF?把它转成能编译的 LaTeX。

转换文件